新加坡用龙虾和蛋糕庆祝特朗普的生日

时间:2019-07-13
author:钭偌

新加坡总理李显龙在星期一的午餐会上用生日蛋糕给总统唐纳德特朗普感到惊讶,这是在与朝鲜领导人金正恩举行的历史性峰会前一天。

新加坡外交部长维维安·巴拉克里希南了特朗普对蛋糕微笑,装饰着新鲜水果的照片,其中包括:“庆祝生日,有点早,”周四特朗普年满72岁。

吹响蛋糕的单支蜡烛,特朗普的愿望无疑是明天与金正日举行的高风险会议上的一场精彩表演,这将是美国现任总统第一次与朝鲜领导人会面。 “令人兴奋的是,”总统在周日晚上在新加坡登陆并在周一与李总理会晤之前 。

06_11_Trump_cake 总统唐纳德特朗普在2018年6月11日在新加坡Istana与新加坡总理李显龙共进午餐时,吹掉生日蛋糕上的蜡烛。新加坡 交通信息部/路透社

,特朗普接受了特朗普在伊斯塔纳宫举行的一对一会谈,并邀请总统于11月正式访问该岛,特朗普接受邀请。 报道,总理随后主持特朗普和美国代表团共进午餐,菜单包括龙虾浓汤,牛里脊肉和冰淇淋。 据新闻社报道,特朗普告诉李,“我们感谢你的热情款待,专业和友谊......你是我的朋友。”

新加坡也向两位领导人表示了慷慨,他们为这次峰会提供了1500万美元的法案。 几乎一半的资金用于安全措施,但也包括成本,如朝鲜代表团在五星级瑞吉酒店住宿 - 其3,600平方英尺的总统套房每晚花费13,410新加坡元(10,050美元),根据到 - 和媒体中心。 “这是我们对国际事业的贡献,这符合我们的浓厚兴趣,”李在周日告诉记者。

特朗普住在香格里拉大酒店,距离瑞吉酒店不到半英里,预计他将在周二的会议之前留在那里,这将在卡佩拉酒店举行。 。 曾被称为Pulau Blakang Mati,松散地被翻译为“从背后死亡的岛屿”,该岛于1972年改名为“和平”和“宁静”的马来语 这是两位领导人第一次会面的合适地点,他们在过去18个月的大部分 ,将面对面地讨论朝鲜的核裁军问题。

韩国总统Moon Jae-in在过去两个月里曾两次与金正日会面,周一在电话中对特朗普发表了讲话。 在40分钟的电话之后,Moon也引用了特朗普的生日。 据韩国 ,“如果峰会成功,它将不仅是世界各地人民的礼物,也是6月14日特朗普总统的生日礼物。”