环保人士声称,唐纳德特朗普高尔夫球场摧毁了4000年前的苏格兰沙丘

时间:2019-08-14
author:乌裂蚶

总统唐纳德特朗普被指控违反了他在阿伯丁高尔夫球场周围发展苏格兰当地经济的承诺,因为环境受损的地区看起来将失去其保护地位。

阿伯丁郡的特朗普国际高尔夫球场于2012年开业,部分位于Foveran Links,由于其拥有4000年历史的沙丘系统,被苏格兰自然遗产列为特殊科学兴趣点(SSSI)。

但环保人士认为,由于导致栖息地的丧失和变化,该场地将失去这一地位。 特朗普组织表示,其环境方法一直是“一流的”。

苏格兰自然遗产发言人告诉 ,“正如预期的那样,有些地方曾经有一些永久性的栖息地丧失 - 例如,轨道,发球台,球道和果岭已经建成。”

1109_trump_golf_scotland
2016年6月25日,推定共和党总统候选人唐纳德特朗普及其孙女凯访问苏格兰阿伯丁的特朗普国际高尔夫球场。 杰夫J.米切尔/盖蒂

发言人补充说,一些栖息地已被改变 - 例如移动沙丘通过种植马拉姆草而得到稳定 - 并且该机构将在决定是否剥离其SSSI地位之前评估变化。

但格拉斯哥大学的专家吉姆·汉斯姆说,如果Foveran Links没有失去其地位,他将“绝对感到惊讶”。 他告诉英国广播公司说:“它已经从一个处女未开发的荒野遗址毁掉了相对修剪的东西。”

苏格兰政府于2008年授予该度假村特朗普组织的大纲规划许可,估计耗资10亿英镑(13亿美元)。 环卫主义者反对这一决定,但特朗普承诺为当地经济创造福利,并通过建设五星级酒店,两个高尔夫球场,商店,分时度假公寓,住房和体育场馆创造6000个就业岗位。

但到目前为止,特朗普组织只建造了一个高尔夫球场,练习场和一个包括餐厅和商店的会所。 庄园内的庄园已被改建为一间拥有16间客房的酒店,但这间拥有450间客房的五星级酒店已被废弃。

1109_trump_golf_scotland_2
2012年4月23日,位于苏格兰阿伯丁的Menie庄园正在建设的唐纳德特朗普高尔夫球场的旁边,一个反特朗普的口号固定在迈克尔福布斯的家中。 杰夫J.米切尔/盖蒂

最初支持该项目的前苏格兰第一部长亚历克斯·萨尔蒙德告诉英国广播公司,特朗普组织将努力说服阿伯丁郡当局因其目前的业绩记录绿色新发展。 特朗普组织申请建造第二个18洞高尔夫球场,但由于计划被 。

“我认为特朗普组织在说服阿伯丁郡的这一代规划者和议员们相信他们现在所做出的承诺时,将会有一个巨大的信誉问题,因为他们已经取得了过去十年的记录,”萨尔蒙德说。

特朗普国际高尔夫球场苏格兰执行副总裁萨拉马龙告诉纪录片,该组织已在该网站上投资了1亿英镑(1.31亿美元),并有150人在那里工作。 她说这个度假村是一个“长期投资机会”,“我们一年又一年地花钱,增加新服务,增加新设施,投资我们的资源,投资于我们的员工。”

在该网站的环境状况,马龙说,如果该网站失去其SSSI状态对特朗普组织无关紧要。 但她坚持说公司因为沙丘而“买了这个地方”。 “为什么我们会采取任何行动来伤害他们?”她说。

特朗普在苏格兰有两个高尔夫度假村 - 一个在阿伯丁郡,另一个在西海岸的坦伯利。 这些度假村 ,这是他们连续第三年亏损。

唐纳德特朗普:苏格兰总统将于11月9日星期四晚上21点在BBC One Scotland播出。